Tradução (por Mateus) de um trecho da entrevista para a rádio 101.3 Minnesota.

Cientologia:

Você vê as coisas que falam a seu respeito na mídia? Isso te deixa furiosa?
Pink: Na verdade me fazem rir! Você fala da Cientologia? Essas pessoas que escrevem isso não sabem nada a meu respeito. Sou completamente CONTRA essa organização religiosa.

Então como essa história começou?
Pink: Eu saí uma vez com Juliette, e ela me apresentou essa coisa de cientologia, mas eu não sou uma ovelha, então…

“Ow”, eu ouvi falar que você começou a frequentar a igreja porque rompeu com seu marido e estava depressiva.
Pink: Risos. Eles não sabem quem eu sou, nunca escutaram nenhuma música que eu escrevi.

*O entrevistador insiste na pergunta falando que leu em algum lugar ela entrando numa igreja no mês de setembro*
Pink: Risos. Não tenho a menor idéia de onde tiraram isso.

Sarah Palin:

Você está nervosa/preocupada com seu novo CD?
Pink: Na verdade ando nervosa com a possibilidade de Sarah Palin ser a nova vice-presidente. Acho ela horrível.

Por que?
Pink: Por causa das suas políticas, experiências “fechadas” e porque ela odeia muito as mulheres, maltrata os animais… Então nunca vai ter meu respeito”

Anúncios